Read more
Steve Martin, Jack Black and Owen Wilson form "a comic dream team" (Jeff Craig, Sixty Second Preview) in this smart, funny comedy from the director of The Devil Wears Prada and Marley & Me. Looking to shake up their routine lives, three amateur bird watchers compete to become the ultimate "birder" by spotting the greatest number of species within a single calendar year. But the friendly rivalry soon turns into a hilariously complicated cross-country adventure as each man begins to realize that the quest for success comes at a price - and that's not chicken feed!
Drei Männer, der reiche Industrielle Stu, der Computerfachmann Brad und der erfolgreiche Bauunternehmer Kenny, haben die Nase voll von ihrem langweiligen und komplizierten Leben. Sie beschliessen für ein Jahr eine Auszeit zu nehmen, um ihren Traum zu verwirklichen: In einem Kalenderjahr so viele Vogelarten wie möglich zu fotografieren und den Titel des renommiertesten Vogelbeobachters der Welt zu ergattern. Auf ihrer abenteuerlichen Verfolgungsjagd muss sich jeder Einzelne nicht nur seinen privaten Problemen stellen, sondern lässt auch keine Gelegenheit unversucht, seine Konkurrenten auszustechen...
Show description in a different language