Read more
The Mill & The Cross is a "film of great beauty and attention" (Roger Ebert) that stunningly recreates one the great masterpieces of painting, Pieter Bruegel the Elder`s The Way to Calvary.
Lech Majewski (The Gospel According to Harry) brings the viewer inside the painting with immersive period detail and jaw-dropping digital effects. The daily life of 16th century Flanders is rendered with astounding detail, from the routine of the windmill caretaker to the crusading Spanish militia, who abuse Protestants with brutally violent tactics. Rutger Hauer (Blade Runner) stars as Bruegel himself, touring inside his own canvas and discussing the origin of his work while his wealthy patron, Nicolaes Jonghelinck (Michael York, The Three Musketeers), bemoans the state of his disintegrating country. The film also features Charlotte Rampling (The Night Porter) as the Virgin Mary.
An "inspiring, alluring meditation about imagery and storytelling" (NY Times), The Mill & The Cross is a one-of-a-kind marvel of art historical investigation (adapted from a book by art critic Michael Francis Gibson) that truly brings a great painting to life.
Mit THE MILL & THE CROSS ist dem Regisseur Lech Majewski ein opulentes und bahnbrechendes Filmkunstwerk gelungen. Majewski erweckt in seinem Film das weltberühmte Gemälde "Die Kreuztragung Christis" von Pieter Bruegel dem Älteren (1564) auf verblüffende und sensationelle Weise zu neuem Leben.
Aus der wimmelnden Masse von über 500 Bruegel-Figuren fokussiert Majewski detailgetreu auf ein paar Personen: Eine handvoll Einheimische, die ihrem Alltagsgeschäft nachgehen; ein Bauer, der auf dem Weg zum Markt von der Miliz geschnappt wird; und natürlich auf Jesus Christus und seiner Mutter Maria (eindringlich verkörpert von Charlotte Rampling). Gespräche "ausserhalb" des Gemäldes - d.h. zwischen dem Künstler Bruegel, der seinem Freund und Sammler Nicholas Jonghelinck die Gesetzmässigkeit seines Gemäldes erklärt - ziehen sich durch die ganze Komposition und halten diese zusammen.
Ob man sich vom künstlerischen Prozess hinter Bruegels Gemälde, der akribischen Bildanalyse, der genial eingesetzten und revolutionären Filmtechnik oder von den komplexen geschichtlichen Referenzen fesseln lässt - die atemberaubenden filmischen Bildwelten von Majewski werden dem Kinozuschauer ebenso haften bleiben, wie dem Besucher der Anblick des Gemäldes "Die Kreuztragung Christis" im Kunsthistorischen Museum in Wien unvergesslich bleiben wird.
Show description in a different language
Rutger Hauer