In Kyoto, Japan, in the 1970s, a calligrapher delicately writes a birthday greeting on his daughter's face. When she grows up, Nagiko (Vivian Wu) remembers the event with much affection & excitement and begins a search for an ideal calligrapher-lover who will use her whole body as his personal paper.

After much unfulfilled searching, she meets Jerome (Ewan McGregor), an English translator, who convinces her that she should be the pen and not the paper. She should write on his body and he will deliver her manuscripts, on his skin, to a publisher.

However, the plan works too well and jealousy begins to rip through their passionate relationship with dramatic and devastating effect.

Im Leben der jungen Japanerin Nagiko gibt es ein immer wiederkehrendes Ritual: An ihrem Geburtstag malt ihr Vater, ein Kalligraph, ihr Wünsche auf Gesicht und Nacken, während ihre Tante aus dem 'Kopfkissenbuch der SeiShonagon', einem Jahrtausende alten Tagebuch liest. Dieses Ritual endet an ihrem 18. Geburtstag. Doch Nagiko sucht seine Fortsetzung, weil das Bemalen ihres Körpers zur erotischen Obsession geworden ist. Ihre Liebhaber, kundige Kalligraphen, müssen ihren Körper bemalen, doch keiner befriedigt sie langfristig. Bis sie den Übersetzer Jerome kennen lernt. Zwischen Nagiko und ihm entwickelt sich eine Liebesegeschichte, die sich jedoch in Intrigen und Eifersucht verliert. Als Jerome stirbt, wird er von Nagikos grösstem Feind gehäutet. Nagiko zelebriert daraufhin eine einzigartige Rache...

Show description in a different language

Product details

Director	Peter Greenaway
Actor	Ewan McGregor, Vivian Wu, Yoshi Oida, Ken Ogata, Heideko Yoshida

Genre	Drama Erotic
Content	DVD
FSK / age rating	from age 18
Region code	2
Version	UK Version
Year of production	1996
Length	122 Minutes
Audio	English (Dolby Surround)
Subtitles	English
Extras	Theatrical trailer
Screen	4/3

Cast & Crew

Actor

Production & Studios

Peter Greenaway

Genre

Drama
Erotic

Customer reviews

Kulturflug

Written on 22. December 2003 by dominikriedo.

Greenaway ist ganz speziell: als Mensch wohl, deshalb auch als Filmemacher. Dieser Film hier gilt als einer seiner populäreren. Tatsächlich ist es auch einer seiner besten. Wenn heute noch ein wirklich guter Regisseur lebt, dann er.
Nur für Formalisten

Written on 07. October 2007 by SahnefilmsMember.
This customer review refers to a alternative version.

Alles in allem eher einer der schwächeren Filme Greenaways. Die Figuren bleiben platt, die Geschichte hat keinen Sog, der Soundtrack grenzt ans Entnervende und lässt die furiosen Klänge Nymans schmerzlich vermissen. Noch nicht einmal die zugegebenermassen wunderschön gestalteten Bilder vermögen auf Dauer zu faszinieren. Eigentlich gäbe es also keinen Grund, sich diesen Film anzusehen, wäre da nicht der ganz und gar einmalige Schnitt. Daher: Hobbyfilmer und Filmtheoretiker können mal reinsehen, alle andern werden sich langweilen.