Description

Read more

Die zehn Jahre alte Chihiro ist gar nicht begeistert, mit ihren Eltern von Tokio in einen kleinen Vorort umzuziehen und dabei alle ihre Freunde hinter sich zu lassen. Auf dem Weg zu ihrem neuen Zuhause verirrt sich die Familie und stösst dabei auf einen geheimnisvollen Tunnel. Sie wissen nicht, dass sich auf der anderen Seite des Tunnels die Zauberwelt Aburaya befindet - eine Welt, die noch nie zuvor ein Mensch gesehen hat. Sie kommen in eine verlassene Stadt und finden ein leeres Restaurant, wo Chihiros Eltern sich gierig auf das Essen stürzen - und in Schweine verwandelt werden. Plötzlich erscheint ein geheimnisvoller Junge namens Haku, der Chihiro erklärt, dass es nur eine Möglichkeit gibt, ihre verzauberten Eltern zu retten: Sie muss in den Dienst der bösen Hexe Yubaba treten, die nicht nur die Zauberwelt von Aburaya beherrscht. Chihiro stellt sich dieser Herausforderung und macht sich auf eine Reise, auf der sie ungeahnten Mut, eine bisher nicht gekannte Willenskraft und Ausdauer beweisen muss.....

Product details

Director Hayao Miyazaki
Label Universumfilm
 
Genre Adventure
Anime
Fantasy
Content DVD
FSK / age rating from age 0
Publication date 03.04.2009
Edition Grosse Kinomomente
Audio German (Dolby Digital 5.1), Japanese (Dolby Digital 5.1)
Subtitles German (for deaf or hard of hearing), German
Extras Making of, Booklet, Trailer
Length 125 Minutes
Screen 16/9, 1.85:1
Year of production 2001
Original title Sen to Chihiro no kamikakushi (Japanese)
Region code 2
 

Cast & Crew

Customer reviews

  • Wunderbar

    Written on 11. May 2010 by Pat Arnet.
    This customer review refers to a alternative version.

    Miyazaki macht einfach ganz spezielle Filme! Wunderbar alle und so auch dieser!

  • Meisterwerk

    Written on 17. March 2010 by *OoOpS*.
    This customer review refers to a alternative version.

    Myazaki hat wider einmal ein meisterwerk erschaffen! Nach ''das wandelnde schloss'' sein bester film! einfach ein film der superlative, welcher auch nicht animefans überzeugen wird!

  • Fantastisch!

    Written on 04. April 2009 by andypanther.
    This customer review refers to a alternative version.

    Durch diesen Film wurde ich auf Hayao Miyazaki aufmerksam und hab mir auch die andern gekauft. Die Fantasie hier ist einfach unglaublich, und auch wenn man ihn mehrmals schaut, entdeckt man immer wieder ein neues liebevolles Detail.

  • Leckerbissen

    Written on 31. March 2009 by Locke.
    This customer review refers to a alternative version.

    Niemand anderes schafft es mich so zu fesseln und in eine Traumwelt zu entführn wie Miyazaki.

  • Schlichtweg der beste Film allter Zeiten

    Written on 01. April 2008 by Hans-Jürg.
    This customer review refers to a alternative version.

    Man sollte mit Superlativen zurückhaltend sein... hier trifft er aber voll und ganz zu!

  • !!!Göttlich!!!

    Written on 17. June 2007 by the_physiker.
    This customer review refers to a alternative version.

    das war eine sehr gute Entscheidung, als sie den Oscar für den "Besten nimationsfilm 2003" an Chihiro vergaben. Taten sie dies nicht, gehören alle einmal verprügelt!!

  • So Süüüss

    Written on 23. February 2006 by mizzie.
    This customer review refers to a alternative version.

  • typisch

    Written on 14. January 2006 by nimmerchen.
    This customer review refers to a alternative version.

    ein knuddliger, fantasievoller anime und typisch für ein myiazaki-film. ich könnte mir diesen film hundertmal ansehen: er würde nie langweilig werden!

  • genial

    Written on 24. September 2005 by Sahadom.
    This customer review refers to a alternative version.

    ich kann mich meinen vohr rednern nur anschliessen.

    ein meisterwerk!

  • Liebenswerte Entführungen

    Written on 01. September 2005 by Strubbeli.
    This customer review refers to a alternative version.

    Es gibt nicht viele Filme, die einen so gekonnt in eine andere Welt enführen wie die von hayao miyazaki. Zusammen mit Prinzessin Mononoke und Howl's moving castle sicher einer meiner Lieblingsfilme

  • Wunderschön

    Written on 09. July 2005 by mensch.
    This customer review refers to a alternative version.

    Wundervoller Anime, kommt aber meiner meinung nach nicht ganz an laputa ran.

  • sooo gut

    Written on 05. May 2005 by anime fan.
    This customer review refers to a alternative version.

    ich finde diesen finde diesen film einfach spitze!!! neben prinzessin mononoke mein lieblings film!!!!!!

  • Genial

    Written on 24. April 2004 by Exzentrika.
    This customer review refers to a alternative version.

    Jeder der diesen Anime nicht gesehen hat ist selberschuld.

  • wunderschön!

    Written on 18. April 2004 by T .
    This customer review refers to a alternative version.

    Eine wunderschöne Geschichte für Jung und Alt!

  • Ein weiteres Meisterwerk!

    Written on 03. March 2004 by Janine Meyer.
    This customer review refers to a alternative version.

    Wie schon bei früheren Produktionen wie "Das Grab der Glühwürmchen" oder "Prinzessin Mononoke" überzeugt auch dieses Anime durch seine Stimmung, die Musik, die Geschichte und unverwechselbare Charakteren!

  • standing ovation

    Written on 02. March 2004 by BurtMastro.
    This customer review refers to a alternative version.

    sehr schönes Märchen dessen figuren im film auch eine entwicklung durchmachen. neben "perfect blue" mein absoluter lieblings-anime!!!

  • outstanding

    Written on 06. February 2004 by mb.
    This customer review refers to a alternative version.

    An extraordinary piece of filmmaking... One of the most fascinating and inspiring movies i've ever seen!

  • Genial

    Written on 26. November 2003 by Kenny.
    This customer review refers to a alternative version.

    Der Film ist wirklich ziemlich abgedreht. aber genau das macht den Film aus, das unterscheidet ihn von anderen Filmen. Die Atmosphäre des Films ist einzigartig! Wer Mangas mag und eine stimmige Story schätzt, wird an Spirited Away nicht vorbeikommen!

  • spirited away

    Written on 13. November 2003 by mikey.
    This customer review refers to a alternative version.

    recht abgedreht! trotzdem sehr unterhaltsam!

  • Absolut genial

    Written on 10. November 2003 by UncleDoc.
    This customer review refers to a alternative version.

    Das Meisterstück von Miyazaki: Princess Mononoke war ja schon ein wirklich guter Film, aber Spirited Away schlägt echt alles bisher dagewesene. Einen dermassen faszinierenden Film habe ich schon sehr, sehr lange nicht mehr gesehen. Der Film sprüht nur so von Phantasie und wunderbaren Einfällen, da kann kein westlicher Trickfilm seit dem Dschungelbuch mithalten. Die Story ist meisterhaft erzählt und stets spannend, und die Charaktere so liebenswert wies nur geht. Dazu kommt eine beeindruckende visuelle Umsetzung (ich hätte NIE gedacht, dass Japan zu sowas fähig ist) mit beeindruckenden Bildern und tolle Musik. Auf der Negativseite steht nur sehr, sehr wenig, und es lohnt sich eigentlich nicht, das hier aufzuzählen, denn es spielt einfach keine Rolle. Fazit: Ein Film der asboluten Sonderklasse: Ihr werdet lange suchen müssen, bis ihr einen dermassen phantasievollen und faszinierenden Film findet, wie es Spirited Away ist. Eindeutige Kaufempfehlung, MUSS man haben.

  • Ein Film mit Tiefe!

    Written on 08. November 2003 by patopato.
    This customer review refers to a alternative version.

    Eindlich auch in Deutsch! Jedoch überzeugte mich der Film schon in Japanisch, dass er ein weiteres Meisterstück aus Japan ist! Es handelt sich hier um einen RICHTIGEN Trickfilm, nicht um einen amerik. Versuch eines solchen... SUPER!!!

  • Absolut genialer Film

    Written on 05. November 2003 by supergeil.
    This customer review refers to a alternative version.

    Nach "Triplettes de Belleville" der beste Trickfilm des Jahres oder überhaupt. Nur der Schluss kam mir bisschen kitschig vor, aber das kann man sehr gut hinwegtäuschen. Denn der Film ist so gut gezeichnet und die Figuren haben so viel Charakter, dass man fast glaubt die seien wahre Gestalten. Die Geschichte wurde zwar von "ALice im Wunderland" und "Die unendliche Geschichte" beeinflusst, ist aber im gegensatz zu diese beiden absolut sehenswert. Und was die Macher für Fantasien haben ist ja schon fast abartig. Da kann man wirklich nur staunen vor Spannung und Fantasien.

  • *träum*

    Written on 05. November 2003 by thüni.
    This customer review refers to a alternative version.

    ein wirklich wunderschöner film! abschalten und sich von miyazaki in eine bezaubernde, phantasievolle welt entführen lassen... unbedingt empfehlenswert, genau so wie die anderen werke aus dem studio ghibli. nausicaa kommt auch bald raus, der ist auch hammer!

  • Wunderschöner Anime!

    Written on 01. November 2003 by Haku.
    This customer review refers to a alternative version.

    Geniale Story kombiniert mit extrem schönen Bildern und witzigen Figuren. Ein Film zum Träumen und von der Realität loszulösen, entspannnend und fesseld zugleich.
    Ich finde dieser Film ist für jede Altersklasse geeignet.

  • Genial!

    Written on 26. October 2003 by Muttenzer Kurve Basel.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ich mag Animes sehr gern, und diesen Film liebe ich!

    Ein absolutes Meisterwerk des Trickfilms!

  • A real Trip

    Written on 22. October 2003 by Mickey Kunz.
    This customer review refers to a alternative version.

    Dieser Film ist wirklich der Hammer!! Stimmungsvolle Fantasiewelt, ein echter Trip!

  • uiiii...

    Written on 02. July 2003 by Foxhound.
    This customer review refers to a alternative version.

    Miyazaki at his best!!! Mononoke, Totoro & Nausicäa sind mindestens so gut, gar noch ein Müü besser!

  • And the oscar goes to...

    Written on 04. June 2003 by animehit.
    This customer review refers to a alternative version.

    Dieser Film gewann zurecht denn Oskar 2003 für den besten Trickfilm. Die ganze Umfgebung ist wunderbar inszeniert und der Film fesselt bis zur letzten Minute.

  • Flug in die Traumwelt

    Written on 12. May 2003 by Spirit.
    This customer review refers to a alternative version.

    Als ich diesen Film im Kino sah, verschlug es mir die Sprache. Ich versuchte alle Eindrücke in mich aufzusaugen. Als ich das Kino verliess, war ich sehr zufrieden. Ein Film welcher alles andere Unbedeutend macht. Ich kan kaum erwarten dass er auf Deutsch im Markt erscheint.....

  • ich bin sprachlos

    Written on 21. April 2003 by cat power.
    This customer review refers to a alternative version.

    so einen wunderschönen, faszinierenden, genialen film habe ich schon lange nicht mehr gesehen. oder noch gar nie. ein absolutes meisterwerk. wau.

  • animehit hoch 2

    Written on 20. April 2003 by animehit.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ich war 2 mal im kino. Das erste Mal war ich um die Geschichte genau zu verfolgen. Das zweite Mal nur um die fantastisch gezeichneten Figuren undHintergrunde anzuschauen. Mir blieb 2-mal das Maul ganz weit offen. Einfach fantastisch

  • Unglaublich!

    Written on 15. April 2003 by fs.
    This customer review refers to a alternative version.

    Diese Ideen, die Zeichnerische Umsetzung, die Handlung. Sowas geniales hab ich schon lange nicht mehr gesehen.

  • Super!

    Written on 01. April 2003 by DMX.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ich habe ihn letzte Woche im Kino gesehen. Der Film ist Toll! Den Oscar hat er wirklich verdient! Man wird in eine wunderschöne Fanatywelt hineinversetzt. Die 2 Stunden vergehen wie im fluge. Übrigens: ich bin 21 und war der jüngste im Kino! Ihr seht es handelt sich hier also nicht um Kinderkram. Empfehlenswert nicht nur für Anime-fans.

  • Oscar

    Written on 01. April 2003 by hzyd.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ich hanen selber nani gseh, er het aber en Oscar übercho und vilich wird ich mer en poschte.
    Und simmer doch ehrlich: Au die ältere Lüt und die jung blibene lueget au no gern so züg

  • unbeschreiblich

    Written on 19. February 2003 by michi.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ich find eifach alli studio ghibli Film genial Wer meh über alli Film wüssä wot chan sich au uf ww derbaron ch erkundigä woni hüt entdeckt han!!!

  • .

    Written on 13. February 2003 by spiff.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ein wirklich genialer Trickfilm!

    Weiss zufällig jemand auf welchen Termin diese DVD verschoben wurde??

  • spirited away

    Written on 30. January 2003 by mike.
    This customer review refers to a alternative version.

    Hier ist alles möglich in diesem Film. Träumen, staunen, über Sachen die in einem westlichen Zeichentrick nie vorkommen werden. überwältigend!

  • Wahahansinn

    Written on 22. January 2003 by mindfield.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ein Meisterwerk! Liebevolle Gestaltungen, amèsante Sprache, einfach Wunderbar! So schnell ist man dem Japanischen Kino noch nie verfallen!

  • meisterwerk

    Written on 16. December 2002 by KJ.
    This customer review refers to a alternative version.

    fast noch besser als
    Princess Mononoke
    einziger schwachpunkt ist
    diese "tolle" deutsche fassung

  • Super

    Written on 22. May 2006 by Love.
    This customer review refers to a alternative version.

    Dieser Film übertrifft alle. Auch Prinzessin Mononoke!!!

  • wow wow wow

    Written on 11. April 2006 by PsyElf.
    This customer review refers to a alternative version.

    poetico, entusiasmante, semplicemente fantastico!!!
    Hayao Miyazaki è semplicemte il genio assoluto dell'animazione.

  • Attention, chef-d'oeuvre

    Written on 29. November 2005 by Arold.
    This customer review refers to a alternative version.

    C'est sûrement mon film préféré....un vrai bijou

  • spirited away

    Written on 11. March 2004 by daimos.
    This customer review refers to a alternative version.

    Unten ist ja eigentlich schon alles gesagt! Nur, für Leute die kein japanisch können ist diese Version nicht unbedingt zu empfehlen. Ich konnte nur nicht auf die deutsche Version warten!

  • la citta incantata

    Written on 26. February 2004 by anonimo.
    This customer review refers to a alternative version.

    stupendo.

  • Limitatissimo!

    Written on 14. December 2003 by pop909.
    This customer review refers to a alternative version.

    Sarebbe il regalo perfetto per il mio Natale, ma nemmeno Babbo Natale puo' disporre di cosi tanti soldini...

  • Spirited Away - La città incantata

    Written on 01. December 2003 by Manuel Alexander C..
    This customer review refers to a alternative version.

    Questo non è un semplice "cartone animato" o "anime film", questo è un capolavoro.
    Storia, colonna sonora, "fotografia", rendono questo film un capolavoro.
    I "registi" della Disney Pictures avrebbero molto da imparare dall'arte giapponese nel fare cartoni animati, partendo da Spirited Away, che da un ottimo esempio di fantasia molto ben sfruttata, la quale, non si ferma alle 3 o 4 canzoni "alla Disney".

    Un cartone animato adatto a qualsiasi pubblico, apprezzabile dai bambini ma ancor più apprezzabile dagli adulti che sanno ancora lasciarsi trasportare da un racconto molto fantasioso.

    Manuel

  • Yuhuuuui!!!

    Written on 25. March 2003 by Foxhound.
    This customer review refers to a alternative version.

    Chihiro hat nen Oscar gewonnen!!! Endlich mal ein würdiger Träger!

  • schööööön...

    Written on 17. March 2003 by Foxhound.
    This customer review refers to a alternative version.

    ... wollte nur noch, dass der Film nie mehr aufhört... wunderschön und typisch Miyazaki!

  • -

    Written on 12. March 2003 by Koifish.
    This customer review refers to a alternative version.

    ...bin begeistert!

  • SPIRITED AWAY

    Written on 15. January 2003 by Muchãs`el.
    This customer review refers to a alternative version.

    Absolut faszinierend!!!
    Fantastische Animationen, Reichtum an neu inszinierten Ideen. Dieser Film packt bestimmt Jeden, auch wer nicht besonders auf Anime steht. Ein muss für ALLE Trickfilm-Liebhaber!!

  • sorry mein fehler

    Written on 16. December 2002 by KJ.
    This customer review refers to a alternative version.

    dieser film ist einer der besten animes, wenn nicht der beste.
    einzige konkurenz ist princess mononoke

  • AS

    Written on 16. December 2002 by KJ.
    This customer review refers to a alternative version.

  • Spirited Away (und wie!)

    Written on 29. July 2002 by [email protected].
    This customer review refers to a alternative version.

    Die Autofahrt, zum neuen Wohnort, der dreiköpfigen Familie mit der Tochter Chichiro, nimmt kurz vor dem Ziel eine Wendung als der Vater,überzeugt von seinen Fahrkünsten, eine Abkürzung durch einen Wald nimmt, der geheimnisvolle Gebets- schreine und Steinbüsten mit überirdischen Gesichtszügen in sich verbirgt. Der Waldweg führt natürlich in eine Sackgasse, die vor einem gespenstischen,verlassen-en Vergnügungspark ein jähes Ende findet. Von dem Moment an als die Familie, dass Auto ver- lässt, ergreift eine Macht von den Eltern Besitz, welche sie zwingt, trotz Protesten von Chichiro, in den Park hineinzugehen. Desto tiefer sie in den Park gehen, desto stärker scheint ein bestialischer Hunger die Kontrolle über die Eltern zu gewinnen, welcher Sie an einem mit ominösen Speisen gefüllt- en Restaurant, stillen. Chichiro welche immer noch gegen die Eltern protestiert, verlässt dise kurz, um nach einem Rundgang im Park, ihre Eltern in Form von Schweinen wieder vorzu- finden. Was folgt ist wohl am ehesten mit einer modernen Form von "Alice im Wunderland" zu vergleichen. Chichiro muss im Park, der sich in der Nacht zu einem Erholungsbad für 800 Götter verwandelt, eine Arbeit annehmen um die Hexe, die über diese Welt herrscht dahingehend zu beschwichtigen, dass Sie ihre Eltern in Menschen zurück-verwandelt. Die Hexe nennt Chichiro von nun an Sen. Mit der Namensänderung versucht die Hexe Chichiro ihrer Identität zu berauben um den Rückweg in die normale Welt zu verhind- ern. Miyazaki versteht es aus der simplen Geschichte eine Kritik an unser Konsumgesellschaft zu machen, die geprägt ist von seiner oftmals düster- en Weltanschauung. Die in der Errettung der Welt die notwendige Zerstörung der Menschen in Betracht zieht. Auch seine kommunnist- ische Gesinnung kommt in "Spirited Away" stärker zum Zuge als in seinen vorhergehenden Filmen. Dennoch besitzt er die Fähigkeit es Geschickt in die Geschichte einzu- bauen, so dass der Film auch für Kinder seinen Reiz hat, wegen seinem komplexen Inhalt werden Kinder unter 12 Jahren sich jedoch mit dem Verständnis schwer tun. Vielleicht hat die westliche Audienz auch seine Schwierigkeiten mit der Thematik der Geister- welten ,die in der japan- ischen Kultur fest ver- ankert ist, und zumindest einen Bruchteil von Interesse für die Materie voraussetzt. Die Belohn- ungen die der Film jedoch mit sich bringt sind immens und niemand sollte sich von den vorher erwähnten Kriterien ab- schrecken lassen ihn zu sehen, denn dies ist definitiv einer der besten Zeichentrickfilme die je produziert wurden. Was uns schmerzlich daran erinnert woran es "Walt Disney" in den letzten Jahren mangelt, eine glaubhafte humane Dar- stellung der Personen, welche auch das Interesse der erwachsenen Zuschauer weckt.

  • Brilliant aber unerschwinglich

    Written on 26. July 2002 by Stephan.
    This customer review refers to a alternative version.

    Ich habe den Film in Singapur im Kino gesehen. Ein brillianter Film, aber leider werde ich mich auf eine erschwinglichere Version gedulden muessen.

  • 1a-Anime

    Written on 15. July 2002 by ichi.
    This customer review refers to a alternative version.

    Dieser Film wird auch aus den Socken hauen. Wer ihn nicht sehen will ist selber schuld.

  • asdf

    Written on 13. July 2002 by asd.
    This customer review refers to a alternative version.

Show all reviews

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

For messages to CeDe.com please use the contact form.

The input fields marked * are obligatory

By submitting this form you agree to our data privacy statement.