H.R. Giger und F.M. Murer - Passagen (2 DVDs)

Zwei befreundete Künstler und ihre gemeinsamen Arbeiten.

DVD1
PASSAGEN(1972) • 45 Min., Deutsch & English, Français
Ein aussergewöhnlicher Künstlerfilm, weil er als Resultat einer Freundschaft entstand und so ungewohnte Nähe und Sogkraft erreicht.
An exceptional artist's film because it was made out of a mutual friendship and thus achieves unusual closeness and appeal.
SWISSMADE 2069 (1969) • 38 Min., Deutsch, english/français
Episode «2069 – oder wo sich Futorologen und Archäologen gute Nacht sagen» ist Big Brother is Watching You in Schweizer Prägung und mit dem Vorläufer des «Alien».
«2069 – or where futorologists and archaeologists say good night to each other» is Big Brother is Watching You in it’s Swiss coinage and with a robot that was a kind of precursor of the Aliens.
FM MURER meets HR GIGER (2023) • 45 Min., Deutsch/english
Eine filmische Annäherung von Belinda Sallin an zwei Künstlerfreunde, deren Wege sich in Zürichs Kunstgewerbeschule kreuzten. Fredi M. Murer (Höhenfeuer, Vitus) blickt zurück.
A filmic approach by Belinda Sallin to two artist friends whose paths crossed in Zurich’s School of Design. Fredi M. Murer (Höhenfeuer, Vitus) looks back on context and works.

DVD2
AUS EINER ANDEREN WELT von HR Giger, Mia Bonzanigo, J.J. Wittmer (1979) • 48 Min., English & Deutsch, deutsch & english
Ein persönliches Tagebuch, das HR Giger während der Arbeiten an jener Figur drehte, für die er einen Oscar erhalten sollte.
A kind of very personal diary, that artist H.R. Giger shot while preparing on the set.
GIGER'S NECRONONICOM von J.J. Wittmer (1975) • 40 Min., English
Die Bildbände waren das Tor zum Auftrag für «Alien».
The two books were the gateway to the designs of «Alien».
TAGTRAUMvon J.J. Wittmer (1973) • 26 Min., Deutsch
Drei Künstlerfreunde: Claude Sandoz, Walter Wegmüller und HR Giger in gemeinsamer Malsession.
Claude Sandoz, Walter Wegmüller and HR Giger in joint painting session.
A NEW FACE OF DEBBIE HARRY (1982) • 26 Min., English
Die Schauspielerin und Sängerin Debbie Harry (Blondie) in ihrer Session bei HR Giger in Zürich.
Actress and singer Debbie Harry (Blondie) in her session with HR Giger in Zurich.
HIGH (1967) • 10 Min., no dialog
Eine filmische Geisterfahrt durch Gigers Frühwerk, die er mit F. M. Murer realisiert hatte.
An experimental short film by HR Giger and Fredi M. Murer.