Eines Tages fällt Shizuku auf, dass der Name Seiji Amasawa in allen Büchern auftaucht, die sie in der Bibliothek ausgeliehen hat. Sie sucht und findet den Namen auch in anderen Büchern, die sie erst kürzlich gelesen hat. Jemand anders, jemand den sie nicht kennt, hat also irgendwo genau denselben Büchergeschmack wie sie. Jedes Buch, das sie liest, hat er bereits gelesen und sie ist sich nicht sicher, ob ihr diese Vorstellung gefällt. Am folgenden Tag ist Shizuku auf dem Weg zu ihrem Vater, um ihm sein Mittagessen zu bringen, als sie eine gewöhnlich aussehende Katze entdeckt, die ganz alleine im Zug mitfährt. Als das Tier den Zug an der Station verlässt, an der auch Shizuku aussteigen muss, beschliesst das Mädchen ihr zu folgen. Die zufällige Begegnung mit der Katze führt Shizuku zum Haus Seiji Amasawas, sie lernt eine Familie kennen, die die Musik liebt und die mystische und magische Katze lehrt sie, nach "den verborgenen Schätzen" des Lebens zu suchen. Shizuku träumt davon, Schriftstellerin zu werden. Seiji möchte nach Italien gehen und ein berühmter Geigenbauer werden. Er hat sich an einer Schule in Italien beworben und wartet auf deren Antwort. Dem gemeinsamen Glück von Siji und Shizuku steht einiges entgegen; beide haben ihren eigenen Traum, der sie in verschiedene Richtungen führt. Doch ihre Gefühle füreinander sind stark. "Stimme des Herzens" erzählt berührend und herzerwärmend, wie die beiden in ihren Herzen Raum füreinander schaffen.

Product details

Director	Yoshifumi Kondo
Label	LEONINE

Genre	Anime Drama Slice of Life
Content	2 DVDs
FSK / age rating	from age 0
Publication date	05.04.2013
Edition	Special Edition, Studio Ghibli DVD Collection
Audio	German (Dolby Digital 2.0), Japanese (Dolby Digital 2.0)
Subtitles	German
Length	110 Minutes
Screen	16/9, Anamorph
Year of production	1995
Original title	Mimi wo sumaseba (Japanese)
Region code	2

Cast & Crew

Production & Studios

Genre

Customer reviews

Wunderschön!

Written on 27. February 2009 by Sarah Kernen.

Wieder einmal ein wunderschöner Film aus dem Studio Ghibli!! Eine herzerwärmende Geschichte, umbedingt kaufen, es lohnt sich!!!
Super

Written on 05. December 2010 by Roman.
This customer review refers to a alternative version.

Genau so ist, wenn die Pupertät eintrifft. Zu faul um zu helfen, alle Jungs sind Idio.., nur eigene Interessen nachgehen...e.c.t. Es wir klar gemacht, wie empfindlich man in jeher Lebensabschnitt ist, weil man langsam Entscheidung treffen muss, die man nicht kennt....was man werden will oder das verliebt sein mutig ausdrücken !!! Übrigens die verborgenen Detail in dem Film, wehr es rausfinden kann. Da sind Teile eingebaut, die man vom Film "Mononoke" kennt oder "Das Königreich der Katzen" Auch die Standuhr heisst, wie der gleichnamige Film "Porco Rosso". Sehr clever eingebaut !!!
-

Written on 13. December 2007 by TomHanson.
This customer review refers to a alternative version.

Ein wunderbarer Film, der auf zurückhaltend, schüchterne und doch gefühlsbetonte Art die Geschichte eines Mädchens erzählt, das durch die Liebe zu einem Jungen sich selbst besser kennenlernt und auf diese Weise ihre eigenen Träume und Ambitionen in der Leidenschaft zum Schreiben aufkeimen lässt. Der romantische Teil präsentiert sich sehr ruhig und erinnert ein bisschen an In The Mood For Love, obwohl man nicht von der selben Intensität sprechen kann: Im Zentrum steht die Selbstfindung des Mädchens. Wie schon erwähnt, ist der Erzählstil eher schlicht und exakt in der Beobachtung (das wurde sehr treffend von meiner Vorrednerin beschrieben und genau diese Wörter fielen mir während des Films auch ein). Wie in den anderen Ghibli-Filmen ist die Natur sehr schön gezeichnet, die Regentage und die Laternen bei Anbruch der Dunkelheit sorgen für eine zauberhaft melancholische Stimmung. Einzig die Darstellung der Stadt verliert sich ein wenig in der Anonymität, was aber ein wunderbarer Kontrast zur Folge hat.
Wer auf ruhiges Erzählkino zu sprechen ist, sollte sich diese Perle auf jeden Fall einmal ansehen.
Schlicht & dicht!

Written on 09. December 2007 by Zoé .
This customer review refers to a alternative version.

Es muss nicht immer knallig und schrill sein. Hier wird in gemessenem Rhythmus und mit grosser Sorgfalt eine nachhaltige Entwicklungsgeschichte erzählt. Schlicht im Erzählstil, exakt in der Beobachtung des japanischen Lebens und mit viel Gespühr für die Figuren wurde hier vom begnadeten Gibli-Team ein rundes, durch und durch stimmiges Werk geschaffen das grosse Freude bereitet und schliesslich Jeden und Jede ermutigt sich selbst treu zu sein. Ein wahres Geschenk!