Vietnamkrieg 1965. US-Präsident Johnson nennt es einen 'Polizeieinsatz', aber in der grünen Hölle des Dschungels krepieren nicht nur die Ratten. Der Vietkong lauert hinter jeder Ecke und niemand weiss, wer Freund und wer Feind ist. Die Lage wird kritisch und die Moral ist gleich Null. Da kommt Disc-Jockey Adrian Cronauer! Mit seinem Radiosender macht er allen Feuer unterm Hintern - mit Musik, genauso heiss wie das Wetter - und das ist verdammt heiss! Über Nacht wird er der absolute Truppenliebling. Bis er sich in eine Vietnamesin verliebt... und auf einmal im wahrsten Sinne des Wortes 'zwischen den Fronten' steht!

Product details

Director	Barry Levinson
Actor	Robin Williams, Forest Whitaker, Tung Thanh Tran

Genre	Disney Drama War
Content	DVD
FSK / age rating	from age 12
Publication date	02.05.2002
Region code	2
Edition	Special Edition
Year of production	1987
Length	116 Minutes
Audio	English (Dolby Digital 5.1), German (Dolby Digital 5.1), Italian (Dolby Digital 5.1)
Subtitles	English, German, French, Italian, Spanish, Croatian, Slovak, Hebrew , Greek, Turkish
Extras	Theatrical trailer, Additional information
Screen	1.85:1

Cast & Crew

Actor

Production & Studios

Barry Levinson

Genre

Customer reviews

Peer Augustinski...

Written on 17. November 2011 by Dave/Basel.

...war lange die deutsche Synchronstimme von Robin Williams... Und ja, abgesehen davon, dass Williams nicht 1 zu 1 synchronisierbar ist (alleine schon wegen der vielen amerikanischen Insiderjokes) beweist Peer Augustinski, dass auch er schnell wie ein Wasserfalls sprechen-, und verschiedene Parodien (die ebenfalls ein Grund sind, warum Williams fast nicht zu übersetzen ist) beherrscht....
Schade nur, dass Peer nach seinem Schlaganfall nicht mehr synchronisieren konnte.
Trotzdem Robin Williams eigentlich unübersetzbar ist, hat Peer Augustinski in all den Jahren sein Bestes gegeben, und ich kann mir keine andere deutsche Synchronstimme mehr vorstellen. Und wenn ich Robin Williams mit der endlos pathetischen und gefühlsüberladenen Stimme von Lutz Mackensy höre, dann schalt ich den TV um.....
PS: Lutz Mackensy hat mir auch den Doc Brown in back to the future 2 und 3 ver"saut"! Wo war die deutsche Synchronstimme ausm ersten Teil bitte?.....naja, off topic..

Ach so, good morning vietnam - super Film ;-)
Good morning Vietnam

Written on 11. March 2011 by Roman.

Sehr gut gespielter Film, alles io.
Geniestreich!

Written on 04. November 2006 by Scandalous.

Ein weiterer Geniestreich des erfolgreichen Schauspielers. Man freundet sich gleich mit dem Charackter des hyperaktiven Moderator einer Radiosendung an und man spürt, dass ihm das Drehen dieses Filmes wirklich spass bereitet hat! Ein absolutes Muss und der Film der in keiner Filmsammlung fehlen. Und dieser geniale Film ist erst noch für einen spottbilligen Preis erhältlich
superfilm!

Written on 17. January 2006 by ndisl.

wirklich ausgezeichneter film und williams' imitations- und improvisationskünste sind zum totlachen!!! allerdings nur auf englisch, da die deutsche synchtonstimme williams' talent einfach nicht gerecht wird, was ja auch nicht verwunderlich ist!=)
Perfect

Written on 03. February 2004 by Peter.

Das ist ein Film der in keinem Haushalt fehlen darf.Robin Williams in hochform!!!!!!!!!
good morning vietnam

Written on 20. November 2007 by Roy83.
This customer review refers to a alternative version.

Un film semplicemente fantastico!!!!
Robin l'attore più completo di hollywood

Written on 09. December 2002 by Chepo.
This customer review refers to a alternative version.

Ho visto questo film solo 2 volte ma mi è piaciuto tantissimo..mi chiedo perché la tlevisione non lo manda piû in onda da un bel po' di tempo..saranno ca 7-10 anni e pure continuano a mandare tanti film possi e che belli o divertenti non sono..w Robin William. yeah.. ciao
viva il ticino

Show all reviews