Berlin Babylon Tedesco · DVD

Ulteriori informazioni

Vier Jahre lang begleitete Regisseur Hubertus Siegert den Umbau Berlins mit der Filmkamera. Berlin Babylon erzählt von der Melancholie einer Stadt, die ihre zerstörte Struktur mit aller Macht zurückgewinnen, die Schatten der Vergangenheit überwinden will. Was bleibt, was wird abgerissen, was neu gebaut? Die Bauleute machen sich an die Arbeit...

Wir erleben die Protagonisten des Umbaus: prominente Architekten wie Axel Schultes, Renzo Piano, Josef P. Kleihues und Rem Koolhaas. Bauherren, Politiker, Stadtplaner und Arbeiter. Anstelle von Interviews und Statements zeigen Körpersprache, Mimik und Fragmente von Gesprächen die Protagonisten bei ihrer Arbeit, in ihrem sozialen Raum, auf Baustellen und Richtfesten; das komplexe Gefüge der Hierarchie, die Konzepte, den Widerstreit, die Suche. Aus ungewöhnlichen Blickwinkeln, in genau beobachteten Szenen des Planens und Bauens, in spektakulären Aufnahmen zeigt Berlin Babylon die Kontraste einer Stadt im Umbau, zwischen der Angst vor der Leere und der Sucht nach Vollendung. Die babylonische Zivilisationsfabel lebt in der wiedervereinten Metropole an der Schwelle zum 21. Jahrhundert fort. Der Aufbruch wird zu Stein.