4 Blocks - Stagione 1 Italiano · DVD

Ulteriori informazioni

Neukölln, Berlino, Germania. Quartiere cool dalle “regole proprie”.

Ali “Toni” Hamady (Kida Khodr Ramadan) vorrebbe lasciarsi alle spalle una vita vissuta nel crimine, abbandonare gli affari illegali del suo clan e iniziare a condurre una vita ritirata e onesta insieme alla moglie (Maryam Zaree) e alla figlia. Ma proprio quando Toni è sul punto di realizzare il suo piano, il cui raggiungimento è simboleggiato dalla richiesta della cittadinanza tedesca, una figura cardine del suo clan viene arrestato: si tratta di suo cognato Latif (Massiv). Toni deve evitare che a tenere le redini degli affari sia il fratello Abbas (Veysel Gelin), troppo brutale e impulsivo. Quando il suo vecchio amico Vince (Frederick Lau) ricompare dopo ben 15 anni, per Toni si apre una nuova speranza. Riuscirà a sfuggire alla spirale del crimine?