En savoir plus
une histoire de vrp:
un vrp convainc sabri d'acheter deux encyclopédies juridiques. il est à son tour embauché comme vrp avec jamel, bien plus performant. strauss monte une arnaque auprès d'un patient qui, contre un gros chèque, accepte de se faire cryogéniser pour revivre dans 30 ans. clara révèle la supercherie.
une histoire d'appartement:
sabri a perdu son chien. il héberge jamel, venu se réfugier pour échapper à sa mère tyrannique. aymé décide de se faire tatouer pour plaire à charlotte. mais c'est strauss qui semble charmé. pour l'anniversaire d'aymé, clara se charge du cadeau de l'équipe.
une histoire de boîte de nuit:
jamel veut renter dans la boîte de nuit qui vient de s'ouvrir près de l'hôpital, mais rien n'y fait. le patron de la boîte l'engage comme physionomiste, mais jamel ne peut toujours pas rentrer. aymé développe une paranoïa à cause de ses pieds difformes. sabri enquête pour trouver le voleur de papier toilette qui sévit chez lui.
une histoire d'uniforme:
aymé part à un bal costumé déguisé en agent de police, costume que jamel a emprunté à un flic accidenté. aymé et jamel passent la nuit au poste. sabri, veut qu'on s'intéresse à lui. il va jusqu'à séquestrer un enquêteur en sondage puis le facteur qui passait par là.
une histoire de film:
endetté, strauss veut en finir avec la vie. mais il rencontre un autre suicidaire et lui fait signer un testament en sa faveur. sabri obtient le premier rôle d'un film sans s'apercevoir que c'est un porno. aymé conclut avec cécile qui veut rester discrète dans le service. mais ils se retrouvent, au journal télévisé, filmés dans leurs ébats.
