Irgendwann im Mittelalter. Graf Thibault Malfete und sein getreuer Knappe André sind auf dem Weg zu Malfetes Hochzeit mit der wunderschönen Lady Rosalind. Doch ein übelmeinender Nebenbuhler gönnt dem Grafen sein Glück nicht und versucht, die Hochzeit mittels eines giftigen Cocktails zu vereiteln. Das Ende vom Lied: Thibault ist am Leben, aber die schöne Rosalind ist tot.
Mit Hilfe des Hof-Magiers will Thibault das Geschehene ungeschehen machen. Ein Zaubertrunk soll ihn einige Minuten zurück in die Vergangenheit schicken, damit das Unheil nicht seinen Lauf nehmen kann. Doch leider hat der trottelige Magier statt des Rückwärtsgangs den Vorwärtsgang eingelegt. Thibault und André landen direkt im Chicago des Jahres 2000. Dort treffen sie Julia Malfete eine moderne Nachfahrin des Grafen. Kurzerhand nimmt sie das merkwürdige Duo mit nach Hause, wovon ihr Verlobter Hunter gar nicht begeistert ist. Die technischen Errungenschaften des 21. Jahrhunderts lösen bei den Zeitreisenden grosses Erstaunen aus, und auch mit den Tischmanieren hapert es noch ein wenig...aber mit ihrem naiven Charme stellen Thibault und André Julias Leben und nebenbei auch noch ganz Chicago gehörig auf den Kopf.

Product details

Actor	Jean Reno, Christian Clavier, Christina Applegate, Tara Reid, Matthew Ross
Director	Jean-Marie Gaubert
Producer	Ricardo Mestres, Patrice Ledoux
Director of movie camera	Ueli Steiger
Screenplay	John Hughes, Christian Clavier
Label	Constantin Film (Universal)

Languages	German
Content	DVD
FSK / age rating	from age 6
Publication date	01.12.2006
Genre	Fantasy Comedy

Length	91 minutes
Audio	English (Dolby Digital 5.1), English (DTS), German (Dolby Digital 5.1), German (DTS)
Subtitles	English, German
Extras	Additional information
Screen	16/9
Year of production	2001
Original title	Just Visiting
Region code	2

Customer reviews

Tischmanieren???

Written on 23. August 2006 by LC.

die szene beim nachtessen im restaurant, absolut genial:-) ...wenn mich die wölfe fressen? dann nimm eine fackel mit!"
Natürlich!

Written on 03. December 2005 by Eddie S..

Klar waren die ersten beiden (rein französischen) Movies besser. Aber schlecht ist die Ami-Variante deswegen noch lange nicht. Ausserdem gibt's in diesem Film zwei echte Schmankerl, die Ihr in den ersten beiden Steifen vermissen werdet: 1. Malcolm McDowell (spielt überlegen wie immer) und 2. die überirdische schöne Christina Applegate.....schmacht!!!
naja

Written on 09. February 2005 by nikochan.

wie schon gesagt, wer die ersten 2 kennt wird sich schwer tun mit diesem. die nur französischen produktionen waren einfach 20x lustiger...
geil

Written on 28. April 2004 by lokkii.

der Film ist ober, mega lusti, zum tot lachen. genial.
Der 2. Teil ist auch super, aber nur auf Videoband erhältlich, schadeeeeee.
Wenn ihr lachen wollt, dann ist der Film das Richtige!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Amerika lässt grüssen

Written on 04. July 2003 by giorgio.

Wer "die Besucher" kennt, wird sich mit diesem amerikanischen remake nur schwer anfreunden. Jean Reno und Christian Clavier rettet was zu retten ist. aber trotzdem, eher dürftig.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

Your contact at CeDe

Just visiting (2001)

Customer reviews

Write a review