A bourgeois young man attempts to survive the volatile political climate in Havana from the years 1932 to 1959. Meanwhile, his socialist brother is persecuted because of his political views.
Anhand einer der reichsten Familien Kubas werden unterschiedliche Lebenswege gezeichnet: Dario Argüelles, einer der beiden Söhne, auf die die Familie alle ihrer Erwartungen setzt, bleibt seinen sozialistisch-revolutionären Idealen treu. Im Krieg gegen die spanischen Faschisten 1936-39 kämpft er in den Internationalen Brigaden; später wird er Chefredakteur einer linken Zeitung. Sein Bruder Javier, der während seines Studiums ebenfalls mit den linken Kräften sympathisierte, versucht dagegen einen Weg zwischen den Fronten zu gehen. Vom Anarchisten wird er zum skrupellosen Senator. Seinen Aufstieg aber bezahlt er mit Einsamkeit.
DVD 1: Original deutsche Synchronfassung, deutsch untertiteltes Bonusmaterial, deutsche Menüführung
DVD 2: Original kubanische Fassung, englische Untertitel einblendbar, spanische und englische Menüführung