Mehr lesen
Par l´intermédiaire du courrier du cœur d´un journal, Bruce et Prudence se rencontrent pour la première fois dans un restaurant français de New York. Cette première rencontre n´est pas très brillante, Prudence est dérangée par l´agitation du restaurant tandis que Bruce lui raconte ses avatars amoureux avec son amant Bob. Tous les deux fréquentent des psychiatres, Charlotte et Stuart, qui ont leur cabinet au même endroit et semblent, plus que leurs clients, avoir besoin d´une thérapie.
Beyond Therapy:
Bruce et Prudence se sont donnés rendez-vous, par petites annonces interposées, dans un restaurant français de New York. Sans le savoir, ils ont un point commun: leurs psychanalistes respectifs, Charlotte et Stuart, ont des cabinets contigus, et se retrouvent entre deux patients pour de 'brèves rencontres sexuelles'. Bruce ayant avoué sa bisexualité, ce premier rendez-vous ne se passe pas très bien. En outre, un témoin gênant assiste à cette première rencontre: Zizi, la mère de Bob, le petit ami de Bruce...
Streamers:
1966. Roger, un noir d´origine modeste, Billy, un étudiant petit-bourgeois, et Richie, un gosse de riches, passent, avec d´autres jeunes appelés, leurs journées à attendre un éventuel départ pour le Viet-Nam. Cokes et Rooney, les deux sergents responsables du groupe, sont constamment ivres, et ressassent de vieux souvenirs. L´arrivée de Carlyle, personnage névrosé, qui crie sa peur de la guerre, bouleverse le petit groupe. De plus en plus tendue, l´ambiance bascule dans la violence...
